Êtes-vous (réellement) financièrement en contrôle de vos affaires en Chine?

[ Par Daisy Huang et Rosario DiMaggio, Dezan Shira & Associés ]

Pour cela, comprendre les limites du système de change chinois est important.

La Chine a resserré ses réglementations relatives au système de change l’année dernière, publiant «les réglementations sur l’administration des taux de change en Chine». Selon ces nouvelles règles, un plus grand accent est mis sur l’administration des flux entrants et sortants des échanges avec
l’étranger. Les entités légales, y compris les entreprises étrangères 100% à capitaux étrangers et les bureaux de représentation, qui avaient auparavant seulement un simple compte bancaire en RMB en Chine doivent désormais ouvrir un compte bancaire spécifique pour les règlements en devises étrangères afin de collecter les recettes et convertir en RMB de tels revenus en monnaie étrangère. Pour les entités qui ont seulement des flux entrants et sortants en devise étrangère faible ou sporadique, la collecte et le paiement peuvent être effectués via un compte en banque divers de conversion.

L’inflexibilité de telles exigences peut facilement retarder la réception des paiements à la compagnie, menant à des manques inattendus dans les flux de trésorerie et des résultats dégénératifs non prédictibles. Pour comprendre comment les réglementations fonctionnent et ce que cela signifie pour les compagnies opérant en Chine, nous essaierons de mettre en évidence les principaux aspects
de telles pratiques.

Les autorités chinoises gardent le contrôle sur le taux de change via une étroite supervision des
comptes en banque. Les entreprises étrangères en Chine agissent à travers trois différents types de compte en banque: les comptes en capital, les comptes pour les règlements et les comptes en RMB de base.

Reproduit avec l’aimable autorisation de China Briefing magazine

Pour en savoir plus, l’étude complète est disponible (après inscription gratuite) sur le site China Briefing avec d’autres archives

Pour plus d’informations sur le droit en Chine et les questions fiscales ou pour obtenir des conseils dans ce domaine veuillez contacter info@dezshira.com