Le livres électronique lié à Star Wars en chinois est le premier roman en ligne autorisé par un auteur chinois. Ces livres sont maintenant en vente grâce à la coopération entre China Literature et Disney China, ont annoncé dernièrement les représentants du projet.
Depuis le début du premier film Star Wars il y a 40 ans, les histoires de Star Wars ont attiré un grand nombre de fans.
China Literature, la plus grande société de littérature en ligne du pays, publiera 40 romans de Star Wars à l’intention des lecteurs chinois. Un roman basé sur Star Wars, écrit par un auteur chinois, sera également publié, a annoncé la société d’édition numérique.
Cette coopération apportera plus de contenu “localisé et diversifié” de Star Wars aux lecteurs chinois, a-t-elle ajouté. Il apportera “l’expression de la Chine dans un univers international”, a déclaré Wu Wenhui, directeur général de China Literature, basé à Shanghai.
China Literature, cotée à Hong Kong, compte 217 millions d’utilisateurs actifs par mois.
James Waugh, vice-président du contenu et de la stratégie de la franchise chez Lucasfilm, a qualifié la coopération de «lien significatif avec le public chinois». Lucasfilm, qui a créé et produit les franchises Star Wars et Indiana Jones, est une filiale de Disney.
China Literature cherche à se développer à l’étranger, notamment en créant des sites Web multilingues, a annoncé la société.
Les actions de la société ont bondi de 1,23% pour clôturer à 28,80 HKD (4,12 USD mercredi), comparé au gain de 0,61% de l’indice Hang Seng.
