Elong.com, l’une des plates-formes de réservation de voyages en ligne en Chine, a vu son site non mobile redirigé vers son site mobile. La panne a duré au moins quelques heures, mais la société n’a donné aucune indication de quand cela a commencé.

Pour aggraver les choses, toute la partie anglophone du site ne fonctionne plus, dans la version mobile et classique. Les utilisateurs sont redirigés vers la version mobile en langue chinoise de Elong.com.

Elong a déclaré que pendant le temps de la panne si les utilisateurs ne peuvent pas utiliser la version chinoise mobile, ils peuvent appeler à la place la hotline afin de faire des réservations touristiques.

Le secteur du voyage en ligne chinois est un marché très concurrentiel avec des sociétés comme Qunar et Ctrip.