En vertu de l’accord entre Hurray et Shanda, Hurray va acquérir une entreprise audio en ligne détenue par Shanda, tandis que Shanda gagnera environ 415 millions d’actions ordinaires émises en outre par Hurray.

Au même moment, Shanda fera l’acquisition de la musique enregistrée et des activités sans fil à valeur ajoutée de Hurray pour environ 36.9 millions de dollars en espèces. La valeur des transactions peut être ajustée en fonction de la solde de trésorerie des activités audio en ligne de Hurray le 31 mai 2010.

A l’issue de la transaction, le site Web de vidéo chinois Ku6.com, qui a été acquis antérieurement par Hurray cotée au Nasdaq, va devenir l’activité principale de l’entreprise. Cela signifie que Ku6.com deviendra le premier site Web de vidéo chinois qui est indépendamment coté aux Etats-Unis.

Hurray va changer son nom pour Ku6.com et fera l’acquisition de Shanghai Radio-Arts Network Technology Company Ltd, une station de radio Internet de Shanda. La nouvelle société se concentrera sur le secteur de la vidéo sur Internet et va intégrer de nouveaux groupes d’utilisateurs par l’intermédiaire de Radio-arts.

Toutefois, le succès de l’opération dépend de nombreuses conditions, notamment si les actionnaires de Hurray acceptent de délivrer des actions ordinaires supplémentaires à Shanda. Si tout va bien, la transaction devrait être achevée durant le troisième trimestre de 2010.

Libre traduction de : Chinatechnews