Les sites tels que le microblog de Sina Weibo.com, Macx.cn, et dautres sources en ligne ont diffusé des photos de clients frappés, ensanglantés et en colère à lextérieur du magasin Sanlitun dApple dans la capitale chinoise. Apparemment, la queue était très longue à lextérieur du magasin, et la porte en verre du magasin sétait brisé soit avant soit après quun étranger travaillant pour Apple ait prétendument frappé un client qui attendait.
Le microblog de Sina et les sites de nouvelles technologies ont rapporté que quelquun avait prétendument essayé de couper la queue, ce qui a rendu furieux les clients qui attendaient. Les gardiens de sécurité sont venus calmer les clients, et cest ainsi quun employé étranger, que Sina dit se nommer « John » et faisant 1m90, a tenu une barre de métal quil aurait utilisé pour frapper au moins un des client qui attendait.
Libre traduction de : Chinatechnews
