Min Fan, PDG de Ctrip, a dit : « Nous sommes très satisfaits des résultats du troisième trimestre de 2007. Notre équipe a effectivement exécuté nos stratégies pour s’étendre dans de nouveaux secteurs géographiques, pour augmenter le niveau du service à la clientèle et pour renforcer nos produits. Nous sommes engagés à fournir la meilleure expérience de voyage à nos clients et à augmenter le profit de nos actionnaires. »

Les revenus de réservation d’hôtel se sont chiffrés à RMB176 millions pour le troisième trimestre de 2007, représentant une augmentation de 40% comparé à la même période en 2006 et une augmentation de 2% par rapport au trimestre précédent. Cette augmentation est principalement dûe à une hausse des réservations d’hôtel. Le nombre total de chambres d’hôtel réservées était approximativement de 2.52 millions dans le troisième trimestre de 2007, comparé approximativement à 1.82 millions pour la même période en 2006 et approximativement à 2.41 millions dans le trimestre précédent.

Les revenus de réservation de billet d’avion pour le troisième trimestre de 2007 étaient de RMB138 millions, représentant une augmentation de 76% comparé à la même période en 2006, et une augmentation de 18% par rapport au trimestre précédent. Cette augmentation est principalement dûe à la forte croissance du volume de vente des billets d’avion. Le nombre total de billets d’avion vendus dans le troisième trimestre de 2007 était approximativement de 2.91 millions, comparé approximativement à 1.72 millions pour la même période en 2006 et approximativement à 2.55 millions dans le trimestre précédent.

les revenus de Packaged-tour pour le troisième trimestre de 2007 étaient de RMB21 millions, soit une hausse de 61% par rapport à la même période en 2006 et au trimestre précédent. Cette augmentation est principalement dûe à une hausse des voyages de loisir dans le troisième trimestre.

Le bénéfice pour le troisième trimestre de 2007 était de RMB111 millions. La marge d’opération était de 34% dans le troisième trimestre de 2007. À l’exclusion de l’action basée sur les frais de compensation (non-GAAP), la marge d’opération était de 41% comparé à 38% pour la même période en 2006 et à 41% dans le trimestre précédent.

Au 30 septembre 2007, le solde de la trésorerie de Ctrip a grimpé jusqu’à RMB1.2 milliards, comparé à RMB978 millions au 30 juin 2007. Pour le quatrième trimestre de 2007, Ctrip compte continuer cette forte croissance annuelle du revenu net, qui est approximativement de 35%.
Libre traduction de : Chinatechnews