Koichi Nakamura, directeur général de Rakuten.com.cn, a déclaré que la raison de l’adoption de “Le Ku Tian” est parce que sa prononciation est similaire à Rakuten, et le terme signifie également « bonheur » en chinois. Il a en outre expliqué que leur concept de service est de faire du shopping en ligne un système sûr, pratique et convivial. Ils espèrent que les consommateurs pourront avoir une bonne expérience de shopping sur Rakuten.com.cn.
Les deux dirigeants de Baidu et Rakuten ont déclaré que le site de e-commerce Rakuten.com.cn permettra non seulement de dynamiser davantage le marché chinois d’e-commerce, mais aussi de fournir de meilleurs produits et services aux consommateurs chinois afin de s’assurer qu’ils ont du plaisir tout en étant séparés de leur liquide par les achats en ligne. Entre-temps, le site servira les petites et moyennes entreprises chinoises et les aidera à partager les nouvelles possibilités offertes par le marché en plein essor du commerce électronique.
En outre, Rakuten.com.cn tiendra rapidement des réunions d’investissement à grande échelle dans les villes chinoises, dont Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Nanjing, Chengdu et Qingdao.
Le 27 Janvier 2010, Baidu et Rakuten ont annoncé leur intention d’investir conjointement 50 millions de dollars dans la mise en place d’un projet de e-commerce, que Rakuten détient à 51% et Baidu à 49%. Les deux parties enverront des experts pour former l’équipe de direction de l’entreprise.
Libre traduction de : Chinatechnews
